Prevod od "to bylo naše" do Srpski

Prevodi:

je bila naša

Kako koristiti "to bylo naše" u rečenicama:

Kdyby to bylo naše letadlo, havarovalo by.
Не, не. Да је био наш авио, падао би.
Co kdyby to bylo naše malý tajemství.
Neka to bude naša mala tajna.
To bylo naše jediné spojení s civilizací.
To je bila naša veza sa civilizacijom.
Kromě toho to bylo naše první rande.
A bio nam je prvi izlazak.
Jakoby to bylo naše první rande a nikdy jsme neměli sex
Kao na prvom spoju kada se ne ševiš s nekim, a da mu ne znaš ime.
To bylo naše první vítězství za pět let, a vše díky tobě!
То је била наша прва победа за 5 година, и то све због тебе!
To bylo naše komando prostřelující se dovnitř.
To je naša jedinica, upravo se probija unutra.
To bylo naše první oficiální setkání... po tom, co mě pozval v práci na rande... bylo to nepřípustné tak jsem mu to řekla.
Tada smo se prvi put sreli... kada me je pozvao da doðem ne njegovo radno mesto... veliko no-no, bar mi je tako reèeno.
Bože, to bylo naše třetí rande.
To je bio dobar treæi spoj. -Da.
Myslel jsem, že to bylo naše.
Bio sam pod utiskom je posao završen.
Ten týden, kdy Lilly zemřela, by to bylo naše druhé výročí.
Te nedelje kad je Lilly umrla, bi nam bila 2. godišnjica.
Ale určitě to bylo naše poprvé.
E pa, bilo je "prvo" svakako!
To bylo naše největší selhání v loňských standardizovaných testech.
Naš najveæi gubitak na standardnim testovima prošle godine.
Velma mi řekla, že to bylo naše poslední vystoupení.
Velma Von tussle mi je upravo saopštila da smo ukinuti.
Nebylo by to, jako kdyby to bylo naše.
Nismo imali osecaj kao da je naš mali..
Co bys dělal, kdyby to bylo naše druhé rande?
Ок, да нам је ово други састанак, шта би било?
Jo. To bylo naše posledni vodítko.
To nam je bio jedini trag.
Ten den si pamatuji, protože to bylo naše čtvrté výročí.
Seæam se tog dana jer je bila naša èetvrta godišnjica.
Tak, jak to bylo, naše šéfy, spolu.
Da naše voðe budu složne, kao nekada.
Takže. to bylo naše... cvičení, co dělat v případě, že zaspíme.
Dakle. Dakle, to, zakljucuje našu vežbu šta treba raditi ako se ikada uspavamo. Dakle...
Co bys dělal, kdyby to bylo naše dítě?
Šta bi radio da je u pitanju naše dete?
Můžeš mi to říct teď a já zajistím, aby si federálové mysleli, že to bylo naše opomenutí.
Možeš mi sada reæi, i ja æu uvjeriti Federalce da je bio naš propust.
Když jsme prohledali Mikův džíp, tak to bylo naše místo činu.
Kad smo pretraživali Mikeov džip, to je postalo naše mjesto zloèina.
Žádné lži, to bylo naše pravidlo.
Bez laganja... To nam je bilo pravilo.
Představ si, kdyby to bylo naše dítě.
Zamisli da je to naše dete.
Co kdyby to bylo naše dítě?
Šta da je to naše dete?
Co kdyby to bylo naše tajemství.
Što ako to bude naša mala tajna?
To bylo naše setkání s PRQ.
Za nas je to bio sastanak PRQ.
Nebo to bylo naše vědomí, protože jsme to tak moc chtěli že jsme to dokázali nějakou naší částí zhmotnit.
Ili druga. Podsvesno... mi to toliko želimo... da manifestujemo neki skriveni, nepoznati deo sebe.
Když jsme se s ním dohodli, - tak to bylo naše rozhodnutí.
Kada smo se nagodili sa njim mi smo odluèivali o neèemu.
Byla bych, kdyby to bylo naše poprvé.
Bila bih, da nam je noæas prvi put
0.49681711196899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?